За книгата: 2024 г. / Димок и Бърк, завърнали се от пътуване с машина на времето до Древен Египет, живеят тихо в поляната на Бърк. Но една ранна сутрин полицай носи на Димка покана за карнавала на бобрите на река Воча. „Бобрите нямат празници“, предупреждава Бурк. „Ще ти поставят капани“, казва Белият заек. Но Димок реши да преодолее всички препятствия, разбира се, заедно с приятеля си Бърк. Животът на Димка и Бърк не може да продължи без приключения. Рижик и Мурка намират странен часовник, залепен за лапите им. Бурка и Димок се втурват да помогнат на децата. Отнемат часовника и се озовават... в каменната ера! Как могат да оцелеят една съвременна котка и бобър? Dymok не може да не помогне на нещастните животни. Хубав е животът в гората на белия заек, но идва нещастие – бандата на черния вълк напада. Ще успеят ли животните да се справят с напастта или гората ще бъде превзета от вълци? Имаше много други приключения, които Бурка и Димок преодоляха с доблест..